“A UN PASO (THE MAD ONES)” LLEGA A MÉXICO EN SU PRIMERA VERSIÓN EN ESPAÑOL: UN MUSICAL GENERACIONAL SOBRE CRECER, ELEGIR Y ENCONTRAR LA PROPIA VOZ

PREMIOS ACPT
hace 2 días
2 Min. de lectura

Se presenta por primera vez en México A un paso (The Mad Ones), musical contemporáneo con dirección de Aguacate y Javier Mira y adaptación al español de Enrique Arce Gómez, en una producción de Mariano Chamarro y producción ejecutiva de César Ramos.

Una joven en la recta final de su adolescencia se enfrenta a decisiones importantes que definirán su futuro. Entre recuerdos, amistades, expectativas familiares y el deseo de libertad, recorre un viaje emocional donde el volante no solo dirige un coche, sino también su destino. Con un estilo que facilita la conexión con personajes y canciones a través de música pop rock, la obra navega temas complejos como el duelo, la identidad y la toma de decisiones en la adolescencia con una fluidez que ha convertido al musical en un fenómeno entre jóvenes adultos de todo el mundo.

Estrenado por primera vez en noviembre de 2017 por Prospect Theater Company, A un paso (The Mad Ones) ha acumulado millones de reproducciones en YouTube y se ha consolidado como uno de los musicales contemporáneos más queridos por las nuevas generaciones. Esta producción marca su debut en México con el objetivo de acercar sus temas al público joven mexicano.

El elenco está conformado por Ana Sofía Cordero como Sam y Ana Rivero como Kelly. Los roles de Beverly y Adam serán interpretados en alternancia por Eva Padrón y María Filippini, y por Mariano Chamarro y Juan Pablo Marín, respectivamente. Sofía Ochoa participa como cover de Sam y Kelly.

La dirección musical es de Gustavo Camacho; la dirección vocal es de Hugo Robles y la adaptación al español de Enrique Arce Gómez, ganador del Premio ACPT a la mejor traducción. El diseño de escenografía e iluminación es de Ximena Inurreta.